• Voices from the affected areas -Namie Town, Fukushima Prefecture-
Loading…
Information not found.
耳を傾けたい被災地からの声 福島県浪江町 Voices from the affected areas -Namie Town, Fukushima Prefecture- 浪江町は町内全域に避難指示が出され、町民約2万人が広域分散避難を続けています。町では、避難指示の解除見込みを平成29年(2017年)3月と想定し、町に戻りたいという町民の帰還に支障が出ないよう、段階的に地域整備を進めて行く計画です。
これは、日赤の広報紙「日赤NEWS」2015年3月号の「耳を傾けたい被災地からの声」に掲載された、浪江町役場の復興再生事務所長のコメントです。 The evacuation order has been in place in the entire Namie Town and about 20,000 town citizens are still evacuating to outside the town and living dispersedly in a wide area. The town government is expecting that the evacuation order will be lifted in March 2017 and therefore is planning step-by-step preparations so that the town citizens who hope to live back in the town can return without any problems. This is a comment given by the director of recovery and rehabilitation office of the town government and was published in a page of interview with people in the affected areas of the March 2015 edition of the JRCS PR letter "JRCS NEWS." 浪江町は町内全域に避難指示が出され、町民約2万人が広域分散避難を続けています。町では、避難指示の解除見込みを平成29年(2017年)3月と想定し、町に戻りたいという町民の帰還に支障が出ないよう、段階的に地域整備を進めて行く計画です。
これは、日赤の広報紙「日赤NEWS」2015年3月号の「耳を傾けたい被災地からの声」に掲載された、浪江町役場の復興再生事務所長のコメントです。 The evacuation order has been in place in the entire Namie Town and about 20,000 town citizens are still evacuating to outside the town and living dispersedly in a wide area. The town government is expecting that the evacuation order will be lifted in March 2017 and therefore is planning step-by-step preparations so that the town citizens who hope to live back in the town can return without any problems. This is a comment given by the director of recovery and rehabilitation office of the town government and was published in a page of interview with people in the affected areas of the March 2015 edition of the JRCS PR letter "JRCS NEWS." 浪江町,避難指示,避難指示解除,広域避難,分散避難,住民帰還,インフラ整備,復興支援,CAT-02-02 Namie,evacuation order,evacuation-order-cancel,wide-area evacuation,scattered evacuation,returning of residents,infrastructure construction,recovery programme,CAT-02-02 日本赤十字社 Japanese Red Cross Society 日本赤十字社 Japanese Red Cross Society Livelihood Support Others Reconstruction The Great East Japan Earthquake Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant Accident Japanese 日本赤十字社 Japanese Red Cross Society Conforming NDRC Terms and Conditions 001265-00 Document Document 福島県浪江町 Namie, Fukushima