• 仮設体育館の建築支援_日本赤十字社の東日本大震災復興支援事業(教育支援)
読み込み中...
情報は見つかりませんでした。
仮設体育館の建築支援_日本赤十字社の東日本大震災復興支援事業(教育支援) Support for Construction of Temporary Gymnasium_JRCS Recovery Programmes in Fukushima (Educational support) 飯舘村は、原発事故に伴う放射線の影響により全村民が避難生活を余儀なくされています。このため川俣町内の土地を借用し、三つの飯舘村立小学校が共同で使用する、仮設のプレハブ校舎を建設しました。しかし、仮設体育館の建設が計画時には国庫補助の対象ではなかったことから、財源に苦慮していました。そこで村からの要請により、日本赤十字社はこの設置費用を助成しました。 Due to the effects from radiation following the nuclear accident, all the residents of Iitate were forced to evacuate Iitate. A temporary prefabricated school building was constructed for three Iitate elementary schools in Kawamata. However, the construction of a temporary gymnasium adjacent to the temporary school was out of scope of the national government’s subsidies. Therefore, Iitate had difficulty in funding the construction. Following a request from Iitate, the Japanese Red Cross Society supported the fund for constructing the temporary gymnasium. 飯舘村は、原発事故に伴う放射線の影響により全村民が避難生活を余儀なくされています。このため川俣町内の土地を借用し、三つの飯舘村立小学校が共同で使用する、仮設のプレハブ校舎を建設しました。しかし、仮設体育館の建設が計画時には国庫補助の対象ではなかったことから、財源に苦慮していました。そこで村からの要請により、日本赤十字社はこの設置費用を助成しました。 Due to the effects from radiation following the nuclear accident, all the residents of Iitate were forced to evacuate Iitate. A temporary prefabricated school building was constructed for three Iitate elementary schools in Kawamata. However, the construction of a temporary gymnasium adjacent to the temporary school was out of scope of the national government’s subsidies. Therefore, Iitate had difficulty in funding the construction. Following a request from Iitate, the Japanese Red Cross Society supported the fund for constructing the temporary gymnasium. 震災復興支援,海外救援金,教育支援,CAT-02-04 Recovery Programmes for People Affected,international donation,educational support,CAT-02-04 日本赤十字社の東日本大震災復興支援レポート(企画展) Great East Japan Earthquake and Tsunami Aid Report (Special webpage) 日本赤十字社の東日本大震災復興支援事業(教育支援) JRCS Recovery Programmes in Fukushima (Educational support) 日本赤十字社 Japanese Red Cross Society 日本赤十字社 Japanese Red Cross Society 教育支援 復興 東日本大震災 福島第一原発事故 日本語 英語 A4,1ページ A4,1 page 日本赤十字社 Japanese Red Cross Society NDRC利用規約に準拠 000650-19 文書 文書データ 福島県飯舘村 Iitate, Fukushima 福島県川俣町 Kawamata, Fukushima 2011/09 2013/03